紫蓮の翼

★★★白羊座－－譯者： 不

這週一的巨蟹座滿月會使你更多的關注於家庭事務，正好你的職業道路無比順暢。生活想要你以某種重要方式自我奉獻，它才不管你有沒有這個計劃。這時候適合去你想去的地方，因為你的主星火星準備逆行，這意味著你現在的行動會影響今年前面這部分。在那兒你會發現自己的行動比實際展現出來的更有深意。毫不猶豫地直奔你心之所向之處吧！我們生存在新秩序之下，這世界會不顧我們的計劃盡最大可能地用最好的方式竭盡全力地證明這一點！ （譯者暗揣--難道是說：2012了，地球要毀，娘要嫁人，咱都管不了，弟兄們趕緊好次、好喝兒、好竄滴？？？）

最好的辦法就是學習如何隨心所欲。

★★★金牛座－－譯者： 你。早已忘了我


牛牛們尊的可以在大千世界裡有立足之地了呀，前提是你得找對正確的方向，否則它也將無法轉為現實。木星在金牛，這絕對是為你量身定做的年份，進步擴張顯而易見，你需要的是高屋建瓴目光放長遠，聽，夢之音，看，如你所期。唯一的麻煩就是，是否牛牛還被一些惱人的，看不透的，需要調試的因素給凍結著。如果你一直沉淪於困擾一直較勁兒的話，你當然可以防止事情惡化扭曲，與此同時，痛苦的掙扎是你的代價。牛牛，沒必要這樣虐待自己。從明天起，做個幸福的人，給每一條河每一座山取個溫暖的名字。不要留遺憾。

那幸福的閃電告訴你的，你將告訴每一個人，面朝大海，春暖花開。



★★★雙子座－－譯者：Asuka

你正行進在實現夢想的旅途上，大部分道路已然呈現腳下，不過自打你踏上這段旅程，也有很多事情發生了改變，現在為了更好地前進，你需要做出大量調整。接下來幾周你和最親密之人的關係可能發生深化和轉變，而當火星在1月23日開始逆行時你終於迎來長久努力奮鬥之後的成功喜悅。尋找那些隱藏在你身邊象徵成功的證據。它們就在那，而且比以往更加真實存在。現在你深知過度執著於那些時機尚未成熟的事情只會消耗你的能量，延長你尋夢的路途。

目前你需完完全全地專注於最重要的夢想。

★★★巨蟹座－－譯者： 兔子

巨蟹座滿月一年一次，過去滿月一向以激起某些十分劇烈的情感劇變著稱。但是過去現在已經過去了，迎接你的是一個嶄新的世界。今年有很多位於土象星座的行星為你打基礎，甚至這種基礎是與之前完全不同的。在你處理一些十分棘手的私人問題的同時，要記得運用你過去這些你所積攢下來的所有智慧與真理，保持對大局的關注。這樣的話，當重要的另一半的某種行動在你的情緒裡激起了漣漪的時候，你將會準備充分並且有能力去抵抗這些情緒隨之帶來的對不安全感的恐懼。在面對相同的問題之時，你已經不再是過去的那個你。

昨日的重現只是為了令你看清你已經走了多遠。

★★★獅子座－－譯者： 找到組織了

12宮的滿月注定會讓過去的情感狀態重現，因為無論是人物、地點還是事件都會觸發你對過往困難時光的記憶。無論你想到了什麼，都要記住留在過去毫無意義，寬恕與遺忘更為重要，那些經歷已然給了你禮物與恩澤，並讓你明瞭自己已經走了多遠，把這些記下就好。一旦你這麼做了，就會發現你所做的一切都有了更深刻的意義，因為你的積極態度將開始閃耀，每個人都能感受到。獅子發光時就像正午的太陽，每個人都樂於從中汲取能量。

本周應幫助那些最需要的人，並學習愛的真諦。

★★★處女座－－譯者： 折玉笙-ATS

本周開始之時，巨蟹座滿月發生在你的贍養宮。金星、海王和凱龍星聚集在你的關係宮裡，保守的說，你會經歷一場真實的愛潮，而這似乎來自於週遭，但是真真正正點火的人卻是你。花點時間調諧進入自己的心裡，因為這是你唯一要做的，同時你就會意識到自己是多麼地可親可愛。別人都知道（這一點），而現在終於輪到你瞭解了。當你擁抱自己時，鏡中的光芒會成指數倍般急速增加，而你與那個重要的人之間再無隔閡。在你的生活體驗之鏡中，這種（合二為一的）完整是如此鮮活，如此美好。

所有你曾經應做的，只是將視線集中起來。

★★★天枰座－－譯者： Mina

巨大、徹底的改變正在你的核心進行，本週一，巨蟹座滿月為你點亮世界，你抓住感情狀況的本質，不再膚淺。好像海洋突然變成了水晶藍，海底清晰可見。巨大的治癒也在進行中，囊括整個身體的四個系統，本周治癒進行至重要轉折點，今後的幾個月仍將有更清晰、更深入的校正。夏末，你將對於現在經歷的一切感到欣慰。如果現在你決定為此開心，你會更加愉悅。

真正意義的關鍵在於其「重要性」。

★★★天蠍座－－譯者： 子夜

週一的巨蟹座滿月照亮你的精神宮位，幫你更清晰地看清有關你是誰和你影響他人的能力有多強的真相。此刻，你的兩個主星：冥王和火星都很活躍，助你前所未有地走入自己內心。潮流正在逆轉，並不操心你害怕不害怕，突然間你發現自己奪得了遊戲的控制權。只要你繼續信任自己的天賦，繼續關注高境界的自我，你就能理解茁壯成長的真意。本周請直抵你存在的內核，你的心靈深處，勇敢地從你曾做下的一切當中跳脫出來。你會在那裡發現與生俱來但被你遺忘了的部分自我。

重新啟用你遺忘了的力量。

★★★射手座－－譯者：草禾
最近你已經停下腳步四處觀望，將所有美好的祝福收入囊中，為生活錦上添花好久了吧？這些年你經歷了一些坎坷，用盡了一切嘗試，變幻無常的日子帶來了一系列千金難買的環境的變化。生活中充滿了愛，隨時都在支持和鼓勵著你。你可能心懷感激、樂在其中，要麼就是受到了多方的恩惠，但你知道為何你每次無論向何方求助都有那麼多積極的回應嗎？唯有審視內心才能真正覓得這個問題的答案。在那裡你會看到周圍回饋給你的恩惠。是時候為了你創造的幸福快樂而負責了。

★★★摩羯座－－譯者： ATS腳步
天王星正端坐於你的天底，火星與土星則高掛在你的中天位置，你由此而有了一個機會去喚醒你那與眾不同的真實自我。週一巨蟹座的滿月令你那自我鏡像之宮四壁生輝，給予你奇妙的一刻看到自己所身懷的善良美德與強大威信。表現的形式會是，將有至少一位在你生命之中佔據著重要位置的人將你的這些品質反饋與你。可能更好一些的說法則是，某位你所欽佩之人現在正由內而外散發著他或她那偉大天賦的光芒。總而言之便是，若是你看到了它，那麼它便是你的內在品質。若是你意識到了某種截然不同的品質，那一品質便是你所擁有的。[1]

在你身處如此偉大力量的現在，你可一定要抓住那機會。

譯註：
1. 巨蟹座為摩羯的第七宮關係宮，人際關係就像鏡子，能夠映照出個人的特質。這幾句的整體意思是「物以類聚」及「近朱者赤」，因此你的個人特質也會從你的朋友、夥伴或是你所仰慕的人身上體現出來。如果你深刻地感覺到對方這樣一種品質，那麼說明你也有相同的品質。

★★★水瓶座－－譯者： MissSusu

發生在你福分宮的滿月可謂令你「功德圓滿」，你可以非常清晰地看見工作上的辛勤付出現在是如何回報你的。雖然這種回報不一定與原先計劃的完全相符，但最終你會發現，做自己所熱愛的並從中體會滿足感，要比盲目努力工作以致力於一種連你自己都不確定是否想要的生活方式，其實要好上太多了。本周金星入你二宮，讓你有機會評估現狀，比如現在在哪兒，從哪兒來，以及到哪兒去。秘訣就在於你對自己現在所處的境地心生歡喜。照實做，自會既往不戀，未來不迎。

生活的奧妙就在於此。


★★★雙魚座－－譯者： 白淺。

魚魚，你代表支持、供養的宮位內活動諸多，這使得沐浴在週一滿月銀輝中的你即將迎來一場內容紛繁的探險。無論眼下生活裡發生了什麼事，有一點至關重要，這也是你來此的目的：超越了所有的理解力和認知，你正在學習去愛、去珍視自我。上天將賜予你一個機會，讓你從盡可能最高的角度領悟自己的生命，通曉自身的存在；一旦你這麼做了，一切將會因此而不同。現在發生的一切都值得珍視，無論是好是壞，是起是落，是喜是憂。你可以體察到自己情緒的方方面面，因為它們都匯聚在無窮的可能性裡。有一點請務必銘記於心：你正在撰寫自己的生命之劇。